仕事で福岡へ。 日帰りは、やっぱりつまらない。 準備中のでっかい飾り山笠を見た。

少しだけ涼しい日。 職場では、すったもんだ。 Lorraine Geller『At the Piano』を聴く。ロレイン・ゲラー・アット・ザ・ピアノアーティスト: ロレイン・ゲラー,リロイ・ヴィネガー,エルドリッジ・ブルーズ・フリーマン出版社/メーカー: MCAビクター発売日: …

午後に、仕事で仙台に行く。 東京より少し涼しく、夕方に雨になる。 Weather Report『I Sing the Body Electric』を聴く。I Sing the Body Electricアーティスト: Weather Report出版社/メーカー: Sony発売日: 1990/05/30メディア: CDこの商品を含むブログ (…

竹橋と大手町を行ったり来たりの業務後、飯田橋の鉄板焼き屋で会社の歓送迎会。 蒸し暑い一日。 東京ザヴィヌルバッハ『Cool Cluster』を聴く。Cool Clusterアーティスト: 東京ザヴィヌルバッハ出版社/メーカー: イーストワークスエンタテインメント発売日: …

吉祥寺に妻と出かける。 ネイサンズでホットドッグを食べて、ジーンズを買う。 村上春樹・柴田元幸『翻訳夜話』読了。

終日birdlives.co.ukの翻訳とサイト更新をしていたが、いつも作業をしている近所のインターネットカフェに、ウィルキンソンのジンジャエールが置いてあるのにはじめて気付き、うれしい驚き。 夕方から、吉祥寺で散歩。 晩は、Steve Cardenas『Panoramic』を…

Chris Cheek『I Wish I knew』を聴く。 午後は大手町で仕事。 夜は、天王洲アイル・アートスフィアにて、カールハインツ・シュトックハウゼンのコンサートを、妻と聴きに行く。I WISH I KNEWアーティスト: CHRIS CHEEK QUARTET出版社/メーカー: FRESH SOUND …

朝は非常に蒸し暑い雨天でめまいがしそう。 夜にジョギング50分。 『This Time The Dream's On Me - Chet Baker Quartet Live Vol. 1』を聴く。This Time The Dream's On Me: Chet Baker Quartet, Live Vol. 1アーティスト: Chet Baker出版社/メーカー: Blue…

会社の帰りがけにインターネットカフェで翻訳作業少々。 Miles Davis『Complete Wednesday Miles at Fillmore』を聴く。 自宅のエアコンのリモコンの電池が切れた模様。

Myron Walden『Like a Flower Seeking the Sun』を聴く。 昼は、三鷹「DAILIES Cafe」であさりのパスタセットを食べる。 それからずっと、birdlives.co.ukの翻訳。Like Flower Seeking Sunアーティスト: Myron Walden出版社/メーカー: NYC発売日: 1999/08/10…

会社の帰宅後に、ジョギング80分。 少し蒸し暑い夜。 Duke Ellington『Complete Columbia and RCA Victor Sessions』を聴く。Columbia/RCA Sessions With Benアーティスト: Duke Ellington出版社/メーカー: Definitive発売日: 2000/09/11メディア: CDこの商…

Glenn Gould『Bach: The Well-Tempered Clavier, Book 1』を聴き、身体が解体されるような気分になり、ひたすら昼寝。 黒のビジネスシューズを磨き、靴ひもを取り替える。 夕方に少々散歩。Well-Tempered Clavier, Book 1アーティスト: J.S. Bach,Gould出版…

三鷹「カントリーファーム」で妻と昼食。 夕方から大手町で仕事。 関口義人『ブラスの快楽 世界の管楽器CDガイド600』読了。

ぐずついた一日。 ビジネスシューズの靴ひもを買う。 妻とロンドンのガイドブックを読む。

小雨の一日。 英文メールを1通返信するのにヘトヘト。 Allen Eager『In the Land of Oo-Bla-Dee, 1947-1953』を聴く。In the Land of Oo-Bla-Dee 1947-53アーティスト: Allen Eager出版社/メーカー: Uptown Jazz発売日: 2003/08/26メディア: CD クリック: 20…

今日の昼食はコンビニで買ったサラダだけにしてみる。 birdlives.co.ukの翻訳からぼろぼろ間違いが見つかる・・・。 Michael Brecker『Michael Brecker』を聴く。Michael Breckerアーティスト: Michael Brecker出版社/メーカー: Mca発売日: 1996/09/24メディ…

ジョギング80分。 昼食は三鷹「DAILIES Cafe」で長ねぎ＆カルボナーラパスタ・セット。 一日中birdlives.co.ukの翻訳作業、サイトで公開。

オフィスのレイアウトが変わり、すごく静かで落ち着く席になった。 『Town Hall, New York City, June 22, 1945』を聴く。 それに関してサイトに書き込んだり、birdlives.co.ukのLlew氏にメールの返事を出したり。Dizzy Gillespie / Charlie Parker: Town Ha…

終日竹橋で仕事。 晩に、妻と三鷹周辺を散歩。 『Dizzy Gillespie - Charlie Parker / Town Hall, New York City, June 22, 1945』がようやく届く。

午前、モニク・アース『月の光〜ドビュッシー・ピアノ名曲集』を聴く。 午後に大手町で仕事。 birdlives.co.ukを、やぶれかぶれに翻訳し始める。月の光 ?ドビュッシー / ピアノ名曲集アーティスト: アース(モニク),ドビュッシー出版社/メーカー: ダブリュー…

終電直前まで仕事。 雨降る夜の皇居沿いの道路をボ〜と眺める。 晩飯は、竹橋「赤坂飯店」の坦々麺（玉子付き）。

突発の仕事が入り日曜に加え、土曜も出勤が決まる、トホホ。 『BIRD'S EYES Vol.73』を聴く。 1945年12月17日ビリーバーグスでの演奏に、Bird 50!で聴いたときの衝撃がよみがえる。

サイトの更新作業。 吉祥寺「cafe 50/50」でアボカドバーガーを食べて、ディスクユニオンJAZZ館をひやかす。 Carla Bley『Dinner Music』を聴く。Dinner Musicアーティスト: Carla Bley出版社/メーカー: Ecm Records発売日: 2000/07/25メディア: CD クリック…

ジョギング80分、肌をすべる空気に寒暖のいがらっぽさを少しも感じない、おだやかな天気。 走っている途中でbirdlives.co.ukへの提案を思いつく。 『ザ・ベスト・オブ・ジャズ 101人のこの1枚』読了。

朝、初めてわき腹の腹筋をしてみたら一日中シクシク痛んでかなわない。 晩飯後、板チョコととんがりコーンを、妻と食う。 ちょっと食べすぎたか？

ダラ〜とした一日。 丸山健二『ぶっぽうそうの夜』読了。 Art Blakey『Moanin'』と『Charlie Parker with Strings』を聴きながら、birdlives.co.ukのサイトを見る。Moaninアーティスト: Art Blakey出版社/メーカー: Blue Note Records発売日: 1999/03/17メデ…

妻と、両国の江戸東京博物館へ行く。 江戸や明治の人々のくらしの様子が頭に浮かんでくる。 晩飯は三鷹「串焼きPiste」。

慣れないCADばかりいじっていた一日。 昼は竹橋「クシガーデン デリ＆カフェ」でカレーライスセット。 夜はジョギング65分、途中で雨になった。

夕方は大手町。 雨降る夜は帝国ホテルで会合。 Ray Bryant『Con Alma』を聴く。コン・アルマ(期間限定)アーティスト: レイ・ブライアント出版社/メーカー: ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル発売日: 2005/05/18メディア: CD クリック: 1回この…

少し暑い日、私の文章の載った『ザ・ベスト・オブ・ジャズ 101人のこの1枚』が本屋に並んでいた。 妻とハーゲンダッツアイスの「マンゴー＆ココナッツ」を食べる。 Dollar Brand『African Piano』を聴く。African Pianoアーティスト: Abdullah Ibrahim出版社…